Kuka minä olen ja miten minä voisin auttaa sinua?

* Syntyjään olen valkeakoskelainen ja asunut useaan otteeseen Tampereella, viimeksi vuodesta 2005 alkaen. Tällä hetkellä kotinani on kolmio Hervannassa, jossa on mieheni ja poikani lisäksi myös työsoppeni ja rakas pikku läppärini :)

* Valmistuin filosofian maisteriksi Tampereen yliopistosta vuonna 2007 pääaineena englantilainen filologia ja sivuaineina opettajan pedagogiset opinnot, pohjoismainen filologia (=ruotsi), kasvatustiede ja suomen kieli.

* Olen toiminut englannin ja ruotsin kielen tuntiopettajana lukiossa sekä aikuislukiossa yhteensä reilut viisi vuotta.

* Olen nyt vuonna 2011 aloittelemassa kääntäjänä.

* Olen toiminut myös matkailualalla hotellissa, matkatoimistossa ja laivayhtiön palveluksessa.

* Minua kiinnostaa käännöstyöt englannista suomeen, erityisesti kirjallisuuden kääntäminen. Erikoiskiinnostukseni on kaunokirjallisuus, lyriikka, hengellinen kirjallisuus sekä eläinharrastuskirjallisuus (koirat, kissat, jyrsijät).

* Olen nopea ja luotettava, hyvä yhteistyökumppani.

* Ota yhteyttä sähköpostilla tai puhelimitse, annan mielelläni lisätietoja!

* Maksuliikenne hoituu luotettavasti Novaco osuuskunnan kautta.

* Harrastan lukemista ja kirjoittamista sekä suomeksi että englanniksi.

* Blogini: kirjoituspakko.blogspot.com